Francia recuerda a los residentes en el Reino Unido (RU) que comprueben sus tarjetas o documentos de residencia franceses.
Esto será crucial cuando la Unión Europea (UE) ponga en marcha su nuevo sistema de control fronterizo.
Los ciudadanos británicos que viven en Francia deben obtener los documentos de residencia correctos para quedar exentos de los nuevos controles fronterizos, el Sistema de Entrada y Salida (SES ).
Esto incluye obtener el correspondiente récépissé, o resguardo, emitido durante el proceso de solicitud de la tarjeta de residencia francesa.
Los funcionarios subrayaron que la redacción correcta del recibo es esencial para los nacionales del Reino Unido protegidos por el Acuerdo de Retirada.
Permite a los británicos que vivan en Francia y a los franceses que vivan en el Reino Unido al final del periodo de transición del Brexit disfrutar de los mismos derechos que los ciudadanos locales.
También permite a los ciudadanos británicos que residen legalmente en Francia evitar controles fronterizos innecesarios cuando viajan entre el Reino Unido y la UE.
Sin ello, podrían verse sometidos a normativas destinadas a ciudadanos o residentes no comunitarios cuando se ponga en marcha la EEE en noviembre.
Esto incluye la norma de 90/180 días, que limita las estancias breves de nacionales de terceros países en la Zona Schengen.
La redacción correcta del recibo es importante
El Ministerio del Interior francés ha aclarado que el recibo debe hacer referencia al Acuerdo de Retirada, según informa The Connexion.
Debe decir:«A demandé la délivrance d’un titre de séjour de five [or ten] ans portant la mention ‘accord de retrait du Royaume-Uni de l’UE«.
Traducido al inglés, dice «Solicitó la expedición de un permiso de residencia de cinco [or ten] años con la mención «Acuerdo de Retirada del Reino Unido de la UE»».
El ministerio ha dado instrucciones a todas las prefecturas para que proporcionen estos recibos correctamente redactados una vez que el expediente de solicitud de una persona esté completo.
También informó a la Comisión Europea de que el resguardo se incluiría entre las tarjetas y documentos de residencia franceses válidos.
Esto significa que los titulares de recibos válidos pueden viajar libremente por el espacio Schengen sin someterse a controles de inmigración.
Esto incluye la norma de los 90/180 días, que establece que los ciudadanos no comunitarios deben permanecer en el Espacio Schengen sólo 90 días de cada 180.
Los menores sin tarjeta de residencia francesa propia necesitan un DCEM
Los menores de 18 años protegidos por el Acuerdo de Retirada que viajen con sus padres suelen estar exentos de los nuevos controles fronterizos del EEE.
Sin embargo, a los menores sin tarjeta de residencia francesa propia se les puede sellar el pasaporte al entrar o salir de Francia.
Esto plantea una complicación potencial que puede comprometer la estancia de un niño en el Espacio Schengen.
Las autoridades francesas habían aconsejado a los padres que llevaran consigo una prueba del parentesco con el niño por si los funcionarios de fronteras se la pedían. Una de esas pruebas es el livret de famille.
Un livret de famille, o » libreta de familia», es un registro formal que prueba la identidad de un individuo y la relación entre los miembros de una familia.
Además, las autoridades recomiendan que los niños que viajen solos lleven un Documento de Circulación para Extranjeros (DCEM).
Aunque no es obligatorio, el DCEM confirma la situación de residencia del menor en Francia y ayuda a evitar posibles problemas cuando el menor vuelva a entrar en el país.
El DCEM se expide inicialmente como documento PDF con un código QR. Sin embargo, los sitios oficiales dicen que los padres deben seguir recogiendo la tarjeta física en las prefecturas locales.
El impacto de la EEE en los desplazamientos entre el Reino Unido y Francia
El sistema de control fronterizo EES moderniza los controles de inmigración de los ciudadanos no comunitarios que entran y salen del Espacio Schengen.
Registra digitalmente los datos biométricos de los viajeros, como huellas dactilares y escaneados faciales, así como las fechas de entrada y salida.
El nuevo sistema automatizado sustituye esencialmente al sellado de pasaportes, con el objetivo de agilizar los controles de inmigración y mejorar la seguridad fronteriza.
Esto significa una aplicación más estricta de la norma de los 90/180 días para los ciudadanos de fuera de la UE, incluidos los turistas y los propietarios de segundas viviendas.
Las personas con visados de larga duración y documentos válidos de residencia en la UE están exentas de los controles del SES. Esto incluye a los ciudadanos del Reino Unido con tarjetas y documentos de residencia franceses válidos.
Serán libres de ir y venir entre el Reino Unido y Francia sin controles biométricos ni limitaciones de las normas sobre estancias cortas.
Aun así, cualquier descuido o malentendido en la frontera, como que te sellen el pasaporte incorrectamente, podría causar confusión.
Los funcionarios de fronteras podrían someterlos a controles de inmigración y comprobaciones del EES, lo que podría causar retrasos importantes.
Lo que los viajeros deben saber de cara al futuro
Con el tiempo, el SES agilizará los viajes, ya que los datos biométricos de los viajeros frecuentes ya estarán almacenados en el sistema.
Sin embargo, durante el despliegue inicial, los expertos predicen que el SES podría causar tiempos de espera más largos mientras los guardias fronterizos se adaptan a los nuevos procedimientos.
Las largas colas y los prolongados retrasos pueden empeorar en las fronteras yuxtapuestas, donde los funcionarios de fronteras de la UE realizan controles en suelo británico.
Esto incluye el Puerto de Dover en Kent, el Túnel del Canal en Folkestone, y el Eurostar en St. Pancras en Londres.
El resguardo correcto, un livre de famille y el DCEM pueden ayudar a las personas protegidas por el Acuerdo de Retirada a pasar la frontera sin problemas.
Esto hace que sea aún más vital para los ciudadanos del Reino Unido solicitar una tarjeta de residencia francesa. Quienes la hayan solicitado deben asegurarse también de que disponen de los documentos correctos.
No tener la documentación adecuada podría causar simples retrasos en la frontera o acusaciones erróneas de estancia excesiva.
Esto último podría acarrear posibles multas o futuras restricciones de viaje, como la prohibición de entrar en la Zona Schengen.