Guía completa sobre el ETA británico para ciudadanos de Brunei

Como miembro de la Commonwealth, Brunei mantiene estrechos vínculos con el Reino Unido. Esta larga colaboración ha dado lugar a diversos acuerdos, entre ellos un acuerdo de entrada.

En 2024, los ciudadanos de Brunéi que viajen al Reino Unido deberán obtener una autorización electrónica de viaje (ETA).

ETA es un nuevo permiso de viaje digital obligatorio para los ciudadanos de países que pueden visitar Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte sin visado para viajes cortos. Esto incluye a los ciudadanos de Brunei.

Simplificará los viajes al Reino Unido por ocio, negocios y para visitar a familiares y amigos de ciudadanos de Brunei que estudian en las mejores universidades británicas.

Esta guía explica todo lo que los viajeros de Brunei necesitan saber sobre la ETA del Reino Unido: elegibilidad, requisitos, proceso de solicitud, expectativas de viaje y mucho más.

¿Por qué se introduce la ETA británica para los ciudadanos de Brunei?

La ETA británica pretende mejorar la seguridad de las fronteras del Reino Unido y permitir al gobierno un mayor control y supervisión de las personas que entran en el país.

El sistema pretende ayudar a prevenir la inmigración ilegal, frustrar a los sindicatos del crimen organizado e identificar posibles amenazas para la seguridad nacional antes incluso de que lleguen a suelo británico.

La ETA también está concebida para mejorar el control fronterizo y agilizar el proceso de inmigración de los viajeros preverificados y de bajo riesgo.

Ventajas de la ETA británica para los ciudadanos de Brunei

El ETA es un documento electrónico que concede a los nacionales sin visado previamente seleccionados permiso para viajar al Reino Unido. No es un visado, por lo que los solicitantes pueden saltarse el complejo y largo proceso de adquirir uno.

Para los ciudadanos de Brunei, la ETA británica presenta ventajas entre las que se incluyen las siguientes:

Proceso rápido y sencillo

La solicitud de un ETA del Reino Unido es totalmente en línea y sin papel. Los solicitantes de Brunei pueden rellenar la solicitud en menos de 20 minutos. Tampoco necesitan acudir a consulados u oficinas de visados para una entrevista en persona o para presentar documentos.

La tramitación de una solicitud de ETA suele tardar tres días. Los viajeros recibirán la decisión, tanto si se aprueba como si se rechaza, a través de la dirección de correo electrónico que hayan facilitado.

Si se les concede, el ETA se vinculará al pasaporte que utilizaron para solicitarlo, por lo que no será necesario imprimirlo.

Tasa asequible

Una solicitud de ETA para el Reino Unido cuesta 10 libras esterlinas cada una. El precio es comparable al de permisos de viaje digitales similares impuestos por otros países.

Por ejemplo, el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) de Estados Unidos cuesta 21 dólares (17 libras).

La autorización electrónica de viaje (ETA) de Australia cuesta 20 dólares australianos (10 libras esterlinas), mientras que la de Canadá cuesta 7 dólares canadienses (4 libras esterlinas).

Una vez operativo, el próximo Sistema Europeo de Autorización de Información sobre Viajes (ETIAS) de la Unión Europea costará 7 euros (6 libras esterlinas).

Largo periodo de validez

La mayoría de los permisos de viaje digitales son válidos entre un año y cinco años o cuando caduca el pasaporte al que están vinculados.

El visado británico ETA será válido para múltiples visitas de corta duración a lo largo de dos años. Los viajeros sólo tienen que solicitar una ETA cada dos años o cuando caduque su pasaporte, lo que ocurra antes, no cada vez que visiten el Reino Unido.

Cómo afectará el sistema británico de ETA a los viajeros de Brunei

Actualmente, los ciudadanos de Brunei no necesitan una ETA para viajar al Reino Unido.

Sin embargo, una vez que el sistema se abra para los ciudadanos de Brunei en 2024, deberán solicitar y obtener una ETA británica válida antes de viajar al Reino Unido.

Se exige independientemente del medio de transporte utilizado, ya sea llegando en avión, en barco (por ejemplo, como parte de un crucero) o por tierra, como a través del túnel ferroviario que conecta Gran Bretaña y Francia.

Una ETA del Reino Unido es válida para los siguientes fines de viaje:

  • Estancia de corta duración inferior a seis meses (180 días) por turismo, estudios de corta duración, visita a amigos y familiares y actividades empresariales y tratamientos médicos permitidos.
  • Estancia de corta duración de hasta tres meses (90 días) con la concesión de visado para trabajadores creativos
  • Transitar por el Reino Unido (es decir, cambiar de avión), pasando o no por el control fronterizo del Reino Unido.

Directrices de admisibilidad de ETA para ciudadanos de Brunei

Para poder optar a una ETA, los ciudadanos de Brunei deben cumplir las siguientes condiciones:

  • Ser nacional de un país que goce de exención de visado con el Reino Unido. Brunei está incluido en la lista de países cuyos ciudadanos necesitan una ETA para viajar al Reino Unido.
  • Tener un pasaporte biométrico válido durante al menos seis meses después de la fecha prevista de salida del Reino Unido.
  • Sólo tiene intención de permanecer, trabajar o estudiar en el Reino Unido durante un máximo de seis meses.
  • No tener antecedentes penales ni haber cometido infracciones de inmigración en el Reino Unido o en otro país.

Todos los viajeros, incluidos niños y bebés, necesitarán un documento de viaje antes de viajar al Reino Unido. Los padres y tutores pueden solicitar una ETA en su nombre.

A las personas con antecedentes de infracciones de inmigración, condenas penales o encarcelamientos de más de 12 meses en el Reino Unido o en otro país se les puede denegar la ETA. Estos viajeros deberían considerar la posibilidad de obtener un visado para el Reino Unido.

Los ciudadanos de Brunei que tengan previsto permanecer en el Reino Unido más de seis meses o trabajar seguirán necesitando un visado británico adecuado. El nuevo sistema ETA no afecta a estos viajeros.

Requisitos de solicitud de ETA del Reino Unido para ciudadanos de Brunei

Los ciudadanos de Brunei que reúnan los requisitos para obtener una autorización de trabajo (ETA) en el Reino Unido deben preparar la siguiente solicitud:

  • Un pasaporte biométrico válido expedido por Brunei, cuyos ciudadanos no necesitan visado para viajar al Reino Unido en viajes cortos.
  • Una foto digital reciente de pasaporte
  • Una dirección de correo electrónico válida
  • Un método de pago electrónico operativo, como tarjeta de crédito o débito, Apple Pay o Google Pay.

Cómo solicitar el visado ETA para el Reino Unido

Los ciudadanos de Brunéi pueden solicitar una ETA británica a través de la página web o la app oficial del gobierno del Reino Unido.

El proceso de solicitud de la ETA británica es totalmente en línea y sin papeles, por lo que no es necesario acudir a consulados u oficinas de visados. Sólo se tarda unos minutos en completarlo una vez que se tienen listos todos los documentos y la información necesarios.

A continuación encontrará una guía paso a paso sobre cómo los ciudadanos de Brunei pueden solicitar un ETA.

1. Sube o haz una foto del pasaporte que utilizarás para viajar al Reino Unido.

Asegúrese de incluir la imagen y las dos líneas de números y letras en la parte inferior.

2. Sube una foto reciente de pasaporte o haz una foto con la cámara de tu dispositivo.

Las imágenes deben guardarse como archivo jpeg o con la extensión de archivo .jpg. Los niños menores de nueve años no tendrán que subir una foto de pasaporte.

3. Rellene toda la información requerida.

Por ejemplo, datos personales (nombre, fecha de nacimiento), datos del pasaporte, datos laborales, domicilio e información de contacto.

4. Responda a las preguntas sobre seguridad y admisibilidad.

Al igual que cualquier otro visitante del Reino Unido, los solicitantes de ETA de Brunei deben revelar con veracidad sus antecedentes penales, delitos de inmigración anteriores y cualquier asociación o pertenencia a grupos u organizaciones ilícitas o ilegales.

5. Pague en línea la solicitud de ETA del Reino Unido.

Una solicitud de ETA para el Reino Unido cuesta 10 libras esterlinas cada una. Para presentar la solicitud, debe pagar la tasa en línea con una tarjeta de crédito o débito, Apple Pay o Google Pay.

Tras cumplimentar la solicitud en línea de la ETA del Reino Unido, los viajeros recibirán una confirmación a través del correo electrónico que hayan facilitado.

Consejos para solicitar un visado ETA para el Reino Unido

Solicitar un ETA es sencillo, pero aún hay margen de error. Para evitar errores comunes, siga estas directrices para una solicitud en línea de ETA del Reino Unido rápida y eficaz.

  • Proporcione o capture fotos claras y de alta calidad de su pasaporte y de usted mismo. Asegúrese de que las imágenes cumplen las especificaciones de las fotos para pasaporte y son a todo color, sin filtros ni efectos.
  • Asegúrese de proporcionar los datos correctos. Facilitar información falsa o incorrecta, o incluso ocultar información, puede dar lugar a retrasos o a la denegación de su solicitud.
  • Compruebe de antemano si su método de pago en línea funciona y si dispone de fondos suficientes para pagar la solicitud en línea.
  • Revise y vuelva a comprobar los datos que ha facilitado en su solicitud de ETA antes de enviarla.

Una vez presentada la solicitud UK ETA, los viajeros ya no pueden modificarla ni retirarla. Si los viajeros de Brunei necesitan corregir errores simples en su solicitud de ETA, pueden hacerlo rápidamente volviendo a presentar la solicitud y pagando de nuevo la tasa.

Tramitación y recepción del ETA para nacionales de Brunei

Una vez presentada la solicitud de ETA en el Reino Unido, el sistema cotejará los datos enviados con varias bases de datos de seguridad del Reino Unido y de todo el mundo para comprobar si el solicitante cumple los requisitos para obtener una ETA.

Los solicitantes suelen tardar tres días (72 horas) en recibir una decisión sobre su solicitud de ETA a través de la dirección de correo electrónico facilitada.

Muchos viajeros reciben una decisión a las pocas horas de presentar su solicitud. Aun así, algunas solicitudes pueden tardar más de tres días en recibir una decisión.

Se recomienda a los ciudadanos de Brunei que soliciten un ETA británico antes de reservar su viaje al Reino Unido para evitar retrasos u otros problemas.

Si se deniega una solicitud de ETA, el solicitante puede optar por cumplimentar un nuevo formulario de solicitud de ETA y volver a pagar la tasa. Sin embargo, esto sólo es recomendable si antes pueden determinar el motivo del rechazo inicial y abordarlo.

Denegar una ETA no significa que se prohíba al solicitante viajar al Reino Unido. La alternativa a un visado británico ETA es un visado británico apropiado: un visado estándar de visitante, un visado temporal de trabajo o un visado de tránsito.

Sin embargo, obtener un visado es un procedimiento más complicado y largo, así que ajuste los planes de viaje en consecuencia.

Viajar con una ETA del Reino Unido

La ETA del Reino Unido está vinculada digitalmente al pasaporte de una persona. Tiene una validez de dos años y permite múltiples visitas breves de hasta seis meses por visita.

Los viajeros de Brunei deben solicitar un nuevo ETA al cabo de dos años o cuando caduque su pasaporte, lo que ocurra primero, para seguir estando autorizados a viajar al Reino Unido.

Salida hacia el Reino Unido

Al tratarse de un documento electrónico, los visitantes de Brunei no necesitan llevar una copia física de su ETA. Aun así, pueden imprimirlo y llevar consigo la copia en papel o estar preparados para mostrar el correo electrónico de la decisión ETA en su bandeja de entrada en caso de circunstancias sin precedentes.

Los viajeros con varios pasaportes deben asegurarse de viajar al Reino Unido con el pasaporte utilizado en la solicitud.

Antes de embarcar en un avión, barco o tren, los transportistas comprobarán si los viajeros disponen del correspondiente documento de autorización de viaje escaneando sus pasaportes. Los transportistas sólo permitirán embarcar a los viajeros de Brunei que puedan presentar un visado o ETA británico aprobado.

Tampoco se permitirá embarcar a quienes aún estén a la espera de que se decida sobre sus solicitudes de ETA.

Llegada al Reino Unido

Una ETA no garantiza la entrada en el Reino Unido. A su llegada, los ciudadanos de Brunei con una ETA aprobada en el Reino Unido deben presentar sus documentos de identidad a la Fuerza de Fronteras del Reino Unido o pasar por una puerta de pasaportes electrónicos (eGate), si está disponible.

Prepárese para presentar un justificante de viaje a quien se lo solicite. Por lo general, esto significa presentar un billete para salir del Reino Unido en los seis meses siguientes a la llegada.

Si se les pide, los viajeros bruneses también deben demostrar que disponen de fondos suficientes para mantenerse durante toda su estancia en el Reino Unido y su viaje de vuelta a casa.

A los viajeros con una ETA válida se les puede denegar la entrada en el Reino Unido si no pasan un control fronterizo o cumplen otras condiciones de entrada.

Una vez pasada la seguridad fronteriza, los ciudadanos de Brunei con una ETA válida pueden viajar libremente entre los cuatro países constituyentes del Reino Unido: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Los visitantes de Brunei pueden utilizar todos los medios de transporte dentro del Reino Unido, como trenes, transbordadores y vuelos locales. Antes de embarcar en un transbordador o en un vuelo interior dentro del Reino Unido, sólo tienen que presentar un documento de identidad, normalmente el pasaporte o el permiso de conducir.

Nota importante: UK ETA no es válido en Irlanda ni en otros países europeos.

La ETA británica no permite la entrada en la República de Irlanda ni en otros países europeos. El Reino Unido no es miembro de la Unión Europea ni de la Zona de Viaje Común de Schengen.

Los ciudadanos de Brunei que visiten Irlanda u otros países europeos deben informarse sobre los requisitos de entrada del país antes de reservar su viaje.

Los viajeros pueden consultar la página de preguntas frecuentes sobre la ETA en el Reino Unido para obtener más información.